BORDADO JAPONÉS SASHIKO

Sashiko es un bordado japonés que embellece con el remiendo. Su puntada para el bordado, es muy parecida al punto de basta o bastilla que conocemos en occidente. Muy versátil para decorar, remendar o unir piezas sobre una tela.

La versatilidad y simpleza de su puntada le permite crear las famosas figuras geométricas que la identifican, a partir de la composición de líneas y curvas con hilo blanco sobre una tela índigo, generalmente. El sashiko es un bordado minimalista, simple y elegante.

BORDADO SASHIKO PASO A PASO

Dibujo base para bordar Sashiko

DIFERENTES FORMAS DE BORDAR CON EL PUNTO SASHIKO

Las puntadas se trabaja de la manera habitual: una puntada básica y continua. La única diferencia es el espacio dejado entre cada puntada, que ha de ser la mitad de la misma. Es decir, los puntos principales son más largos y, los espacios dejados, son la mitad de dicha longitud. La versatilidad del punto la podemos apreciar en la siguiente imagen de muestra, de lo que se puede hacer con estas puntadas con el hilo al bordar. Hay la puntada de arroz, zigzag, la continua o recta, y como lograr hacer círculos en el bordado con punto sashiko.

sashiko

En los siguientes videos podrán apreciar paso a paso, y con mayores detalles que a las palabras escapan, este tipo de bordado.

1.- Puntada de arroz en el bordado Sashiko

2.- Aprendamos a realizar la Puntada Zigzag en el Sashiko

3.- Líneas continuas o puntada de Bastilla en el bordado Sashiko

4.- ¿Cómo hacer circulos en el bordado japonés Sashiko

CATALOGO DEL BORDADO SASHIKO

Si busca una tienda que ofrezca la venta de prendas o accesorios con bordado sashiko, sugerimos el mercado online de Amazon, con las alternativas, entre otras, que exponemos a continuación.

Cojines y Fundas



Ver en Amazon

Roostery. Funda para Cojín estampado con formas de hana-zashi (Flor). Opcional con el cojín incluido.



Ver en Amazon

Funda de Cojín estampado con formas de Uchiwa (Abanico). Opcional cojín incluido.



Ver en Amazon

Funda de Cojín Roostery, estampado con formas de Libélula. Opcional con el cojín incluido.



Ver en Amazon

Casa Roostery. Funda de Cojín formas de kimono geométrico. Opcional con el cojín incluido.



Ver en Amazon

Casa Roostery. Funda de Cojín estampado Cherry Blossom (Flores de Cerezo). Opcional cojín incluido.



Ver en Amazon

Roostery. Cojín estampado con formas de Origami Kimono. Opcional con el Cojín incluido.



Ver en Amazon

Funda de Cojín Roostery. Estampado con índigo y blanco de stitches spot. Opcional con el cojín incluido.



Ver en Amazon

Roostery. Funda de Cojín estampado con formas de Origami Crane (Grullas o pájaros azules). Opcional con el cojín incluido.



Ver en Amazon

Funda de Cojín Roostery. Estampado con puntadas de Olas de Vieiras Marinas. Opcional con el cojín incluido.

Bolsos

Mini Bolso de Conejo. No es un producto acabado. Kit para bordar nivel intermedio. Incluye tela Gamuza, hilo y aguja. Fabricado en Japón



Bolso de Mano, diseño Asanoha. No es un producto acabado. Kit para bordado mínimo. Incluye tela algodón, hilo y aguja. Fabricado en Japón



Kit de Bordado para un Bolso de Mano. Diseño de Mariposas y Bloques. Incluye tela de algodón, hilo, aguja y dedal. Fabricado en Japón



Bolso Olympus. Porta kit para bordar completo con hilo y aguja.



Jadyn B Luna. Bolsa de viaje. Tamaño grande 37 litros



Bolsa deportiva, Sashiko Higaki Cypress Fence. Tamaño 18 litros

 

Ropa

A5606 STUDIO D’ARTISAN – Camisa de manga larga para hombre japonesa de tela Sashiko Indigo 



B5606 STUDIO D’ARTISAN – Camisa de manga larga para hombre japonesa de tela Sashiko Indigo



SSS18-SK01 SAMURAI JEANS – Camisa de manga larga para hombre



Smithsonian. Chaleco con puntadas sashiko. Viene en color negro, ladrillo, morado o turquesa.

Samue

Les presentamos el Samue como una opción de ropa para estar en casa y a la vez como ropa de trabajo. Es una excelente alternativa en estos tiempos de la Pandemia de quedarnos en casa.

Un poco de historia para conocer este traje llamado “Samue”, es que al principio era una ropa exclusiva para el trabajo, por tradición japonesa. Las labores de limpieza y corte de leña, que realizaban los monjes Zen, se llamaba Samue, de ahí el origen de su denominación. Al principio solo era la camisa-chaqueta con un largo hasta las rodillas. Luego, se adoptaron los pantalones para hacerlo más cómodo y activo.

Es un traje muy funcional, de tela gruesa pero muy flexible y fácil de usar, permite una gran libertad de movimiento. Actualmente, también se usa como ropa para estar en casa, para la meditación y el descanso, ya que no aprieta el cuerpo.

Tiene una gran diferencia al kimono, en cuanto a su ligereza como ropa y regulaciones para su uso. Dos grandes características que distinguen al traje Samue son, primero, un traje bastante flexible y ligero, que se puede realizar con diversos materiales y texturas. Y, segundo, no tiene normas de cómo, cuándo ni dónde usarlo como si lo es el Kimono.

KYOETSU – Samue en gamuza, fuerte y flexible. Ropa tradicional japonesa multiuso, tanto para estar en casa como de trabajo



INDIGO IKISUGATA – Samue de tela acolchada para hombre. Gruesa para temporada de otoño e invierno. 



NEGRO IKISUGATA – Samue de tela acolchada para hombre. Gruesa para temporada de otoño e invierno. 

 

Lencería y otros accesorios

Productos para practicar el bordado Sashiko ¡Hecho por usted mismo!


Pieza de tela para parte superior de almohada, edredón o mesa. Preimpreso con diseño de Mariposas y Sashiko. Incluye cortes de telas estampadas de algodón para realizar apliques de mariposas e hilo blanco.


Tela para parte superior de almohada, edredón o mesa. Preimpreso con diseño de Ramos de Lazos de cintas. No incluye aguja ni hilo.



Mantel individual para bordar (12.0 x 12.0 in), diseño preimpreso de dos grullas, color azul marino. No incluye aguja ni hilo.



Paño de algodón como Mantel individual, para bordar 13 cuadros con distintas puntadas diseños Sashiko. No incluye hilo ni aguja. Fabricado en Japón. 



Mantel Individual de algodón. Pre impreso diseño “7 Tesoros” para bordar. No incluye hilo ni aguja. Fabricado en Japón. 



Juego de portavasos, listo para bordar. Incluye las telas preimpresas con 5 diseños sashiko. No incluye aguja ni hilo.



Panel de pared. Preimpreso con diseño Jardín de estanque de agua, con Iris florecientes y libélulas. No incluye aguja ni hilo. 



Diseño de panel preimpreso para bordar, con un Lazo para celebraciones (noshi) con mariposas. No incluye aguja ni hilo. 



Preimpreso para bordar. Panel de Pared con diseño de Grullas Gemelas junto a Flores de Cerezo. No incluye aguja ni hilo. 

 

Productos listos para su uso

Manteles individuales de poliéster (4 piezas) Lavables, impermeables, antideslizantes, de microfibra, resistentes al calor y las manchas



Manopla de horno y almohadilla de aislamiento para horno, anticalor con textura de agarre antideslizante 

 

Materiales para bordar Sashiko

Como en todo proyecto de bordado, la elección de la tela adecuada, y más al tratarse de bordados a mano, es fundamental para llevar a feliz término nuestra empresa y ejecutar así, una pieza que raye en la perfección y ajuste a nuestros anhelos y necesidades.

– Lino Puro

Para este tipo de bordado no hay limite en cuanto a tipos de tela, nosotros sugerimos el lino puro, el material a emplear por gozar tres cualidades que demanda un proyecto de esta índole: durabilidad, resistencia y flexibilidad. Además, la naturaleza de sus fibras permite que la aguja se deslice con gran facilidad sin comprometer la integridad de la pieza.

Lino Natural 100%. 56 pulgadas de ancho



Azul Japan Nature – Tela de lino 100%.  56 pulgadas de ancho



Verde Japan Nature – Tela de lino 100%.  56″ de ancho



Robert Kaufman. Tela de mezcla de lino verde azulado, 44 pulgadas de ancho



Europea. Tela 100% de lino nuevo índigo, 57 pulgadas de ancho



Kogin Sashiko. Tela Kogin Stitching índigo, 11.8 x 16.5 inch

 

– Hilo Sashiko (Hilo Perlé)

En cuanto al hilo, su mejor opción será un hilo especial que es similar al algodón perlé o al hilo de bordar.

Blanco Sashiko – Hilo (131.2 ft). Hilo fino.



Azul profundo Sashiko hilo. 100% algodón, 40 mts largo



Rojo Sashiko hilo 131.2 foot Col.7 5 x 1 por yokota



Yokota Daruma Sashiko – 5 madejas de hilo



Rosca Sashiko de 131.2 ft de largo, 3 x 1



Olympus Sashiko – Lote de hilos de 65.6 ft



Sashiko Madejas de hilo Jumbo, 100 metros – Color # 102 ” Natural ” – japonés Quilting & Bordado



Blanco Daruma Sashiko – Tarjeta de rosca (131.2 ft, n.º 201)



Indigo Daruma Kogin Sashiko – Tarjeta de hilo (65.6 ft, n.º 7)



Colección “varios colores”de Wonderfil Eleganza Perle.  Hilo 100% algodón egipcio



“Coral Reef” de Wonderfil Eleganza #8 colección de hilo de algodón para bordar



Caleidoscopio Wonderfil Eleganza #8 Perle Colección de hilo de bordado de algodón

 

🛠 Herramientas para bordar Sashiko

Si bien básicas, necesitaremos principalmente las siguientes:

– Agujas Sashiko

Es una aguja de bordado un poco más larga de lo habitual.

Alta calidad japonés Sashiko agujas, 4 tamaños (2 de c/uno). Fabricado por Clover de Japón



Paquete de agujas de bordado y Sashiko. Clover Japón



Agujas de bordado Sashiko kogin, de ojo grande y punta roma



Sewline Tulip Agujas, Assorted, 6-Pack



Olympus Emma Creations – 2 unidades de aguja

 

– Dedal

El dedal que se utiliza para el bordado sashiko puede ser el tradicional del dedo, pero requiere también de un dedal especial para apoyarse en la parte baja interna del dedo medio para empujar la aguja al insertarla en la tela, con mayor fuerza y estabilidad.

Anillo de dedal ajustable con placa



Clover – Dedal de piel, diferentes tallas (S,M,L)



Hide & Drink, Protector o Dedal en piel, para dedo pulgar e índice, 3 pares (6 piezas) 



Dedal de silicona suave. Uso en el dedo para agarrar y tirar de agujas. Se mantiene en su lugar.



Sashiko Dedal – Olympus en piel ajustable 



Emma Creations – Sashiko Dedal de cuero, con almohadilla en relieve y correa elástica para ajustar tamaño

 

– Marcador de Tela

Existen marcadores de tela o rotuladores que ayudan bordar mejor las lineas geométricas del Sashiko.

Clover – Marcador Hera



Enhebrador de Agujas de CLOVER



Delineador de tiza estilo lapicera – Color a elección

 

– Cinta Métrica

La cinta métrica es otra herramienta muy útil para medir y definir el tamaño de nuestras telas a trabajar.

Cinta métrica retráctil de cuero suave, color rosa, 60 pulgadas



Singer Pro Series – Cinta métrica retráctil de bolsillo, 96 pulgadas



Dritz – Cinta métrica, 60 pulgadas

 

– Regla

La naturaleza geométrica del sashiko, convierte a la regla en una herramienta indispensable, para el marcado del “patrón base” que guía el hilvanado de un bordado prolijo.

Shinwa – Regla rígida de 150 mm en cromo satinado, sin reflejos para fácil lectura



Apex 066FN- Regla de madera de lectura interna. 16 pulgadas



Regla japonesa Shinwa, de 6 pulgadas con graduaciones.

 

– Tijera

Incluimos la tijera como herramienta útil para el corte de hilos.

Tijera pequeña con punta afilada. Acero inoxidable forjado, 4 pulgadas.



Alex (ALLEX) Tijera japonesa para corte de rosca. 



PENTA ANGEL Tijeras de 4.3 in, cortador de hilos pequeño (3 piezas)

 

Plantillas para bordar Sashiko (Patrón Sashiko)

Los patrones van desde simples líneas, figuras geométricas y dibujos sashiko, hasta mosaicos de mayor grado de dificultad.

Lo importante, una vez elegido un diseño para su proyecto, será transferirlo a su tejido (con el papel de calco, marcador deleble para telas o una plantilla de estarcido) para asegurar una costura limpia y regular.

FLORES. Plantilla de plástico, marca Artemio



VENTILADORES JAPONESES. Plantilla de plástico, marca Artemio



CUBOS. Plantilla de plástico, marca Artemio



SEIGAIHA (Olas). Plantilla de plástico, marca Sew Easy Sashiko, 4×4



ASA NO HA (Hojas de Cáñamo). Plantilla de plástico, marca Sew Easy Sashiko, 6×6



FONDOU (Pesas). Plantilla de plástico, marca Sew Easy Sashiko,4×4



SAKURA (CEREZO). Plantilla de plástico, marca Sew Easy Sashiko, 4×4



SHIPPOU (7 Tesoros). Plantilla de plástico, marca Sew Easy Sashiko, 4×4



Pesas (FONDOU). Plantilla de plástico, marca Thealese 



ASANO-HA (Hoja de 6 puntos). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4



HISHI-SEIKAIHA (Ondas de diamante). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4



SHIPPO-TSUNAGI (7 Tesoros). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4



SEIKAI-HA (Olas del Mar – Escamas). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4



USAGI (Conejos). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4



TONBO (Libélulas). Plantilla de plástico, marca QH Textiles, 4×4

 

Kits para bordar Sashiko

Puede adquirir estos kits que vienen con todo lo necesario para ensayar y bordar con mayor facilidad el Sashiko, siguiendo las instrucciones que se les presenta en cada una.

A | BLANCO – Smart Kit. Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



B | MORADO – Smart Kit. Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



C | ROSADO – Smart Kit. Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



D | AMARILLO – Smart Kit. Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



E | AZUL – Smart Kit. Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



Complete Kit | Hilos, Agujas y tela de algodón con impresión de líneas de cuadros, marcador de lápiz, dedal y juego de costura de diseño tradicional.



Sashiko kit Azul | Yokota Hilo, Agujas y Plantilla Yume Fukin con Manual Original Inglés, Juego de Costura Dedal, Tela, Textil Japonés



Kit Sashiko Blanco | Yokota Hilo, Agujas y Plantilla Yume Fukin con Manual Original Inglés, Juego de Costura Dedal, Tela, Textil Japonés



Sew Easy – Juego completo para bordar crear una funda de Cojín Sashiko. Incluye tela azul oscuro, plantilla 4 x 4, Hilo blanco 43.7, agujas, 1 lápiz

 

Historia del Sashiko

Sashiko sobresale por su belleza y sobriedad de sus motivos, entre los distintos tipos de bordados a mano que existen hoy en día. Pero, también por la historia que se ha ido tejiendo, a lo largo del Período Edo o Shogunato Tokugawa (1603-1867).

1. UN BORDADO ANCESTRAL

Estos bordados estaban asociados exclusivamente a las clases trabajadoras y humildes de todo un país.

A grandes rasgos, las llamadas “castas nobles” eran las únicas que podían hacer gala de las mejores telas, los más elaborados bordados a mano, así como de cualesquier color vivo y atrayente.

Por ser considerados los mismos símbolos de estatus: dime como te vistes y sabré quién eres, era la norma a la que no escapaba la variopinta estructura social del Japón feudal.

Y es que, más allá de la accesibilidad económica a los materiales, hablamos de pautas culturales de obligatorio cumplimiento y sancionadas por las autoridades del momento.

En este caso, las tonalidades azules se consideraban como modestas y apropiadas para las distintas clases sociales ajenas a las élites de la época.  Este color se obtenía al teñir las telas con una planta silvestre y muy común llamada índigo.

2. BORDADO DE REMIENDO

En las siguientes imágenes se aprecian estas prendas de la época, remendadas por el bordado.

sashiko

Se reglamentó su uso a lo largo y ancho del territorio a las clases trabajadoras. Y son, por estas mismas limitaciones, que el Sashiko es prueba manifiesta de la creatividad e inventiva popular ante las restricciones.

Es reutilizable para textiles como tejidos de cáñamo, lino y algodón, propios del hogar.

Además de ser multifuncionales, pues los distintos retazos de telas, comúnmente usados para su confección (en superposición y acolchado) la hacían una prenda ideal para afrontar el invierno, en aquellos años.

sashiko

Su punto de bordado es el mismo punto de basta o bastilla que conocemos en Occidente. Es el punto de bordado más simple y resistente para retazos, desgastes o roturas de las telas, que puedan remendarse con un hilvanado decorativo y así alargar su uso.

3. BORDADO DE EMBELLECIMIENTO

De ahí, su trascendencia y perdurabilidad en el tiempo, porque después de abolidas las prohibiciones referentes a la indumentaria, con el arribo de la modernidad (Era Meiji o de la Restauración), el Sashiko se convirtió en un bordado con alta demanda para su uso en Japón, dándosele mayor relevancia a su “función de embellecimiento” que a su “función de remiendo” que hasta ahora tenia.

Rápidamente, fue aumentando su producción en patrones mucho más sofisticados, con acabados más exigentes en sus puntadas geométricas, sin perder su sobriedad y simpleza.

sashiko

Más tarde, se introdujeron telas e hilos de otros colores y se plantearon las distintas formas de aplicarlos. Sin embargo, los puristas prefieren ceñirse al estilo clásico índigo con su tradicional simpleza y sobriedad de sus puntadas de hilos blancos.

Además del bordado Sashiko, en nuestra Tienda y Guía del Bordado Online, tenemos:

Hardanger, Bordado Noruego

Bordado Mexicano

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.